본문 바로가기
가사와 해석/No.1's

I Still Believe

by bamteng 2010. 4. 10.

I Still Believe

You look in my eyes
And I get emotional inside.
I know it's crazy
But you still can touch my heart.
And after all this time,
You'd think that I,
I wouldn't feel the same
But time melts into nothing
And nothing's changed.

Chorus:
I still believe, someday you and me,
Will find ourselves in love again.
I had a dream, someday you and me,
Will find ourselves in love again.

Each day of my life
I'm filled with all the joy I could find.
You know that I am not the desperate type.
If there's one spark of hope left in my grasp
I'll hold it with both hands.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
No, no, no, no, no, no I need you baby.
I still believe that we can be together.
If we believe that true love never has to end,
Then we must know that we will love again.

Chorus


당신이 내 눈을 바라볼 때면
난 감정이 밀려오곤 합니다
이게 이상하다는 것을 알지만
당신은 아직도 내 마음을 움직이고 있습니다
이 모든 시간이 흐른 후
당신은 내가
예전과 똑같이 느끼지 못할 거라고 생각하겠지만
하지만 시간은 어떤 것도 녹아내지 않았어요
변한 것은 아무것도 없습니다

Chorus:
난 아직 믿습니다, 언젠가 당신과 내가
다시 사랑에 빠져있는 우리 모습을 보게 되리라는 것을
난 꿈이 있습니다, 언젠가 당신과 내가
다시 사랑에 빠지게 될 것이란 걸...

내 인생의 하루 하루는
내가 찾을 수 있는 그 모든 즐거움으로 가득합니다
당신도 내가 절망적인 사람은 아니라는 걸 알고 있죠
내 손에 한줄기 희망의 불씨만 남아있다면
난 그것을 놓치지 않을 겁니다
한번의 기회를 더 가지는 것은
위험을 무릅쓸 가치가 있으니까요
안돼... 난 당신이 필요해요
난 아직 우리가 함께 할 수 있다는 걸 믿습니다
진정한 사랑은 계속되어야 한다는 것을 우리가 믿는다면
우리가 다시 사랑하게 되리라는 것도 알아야 합니다

Chorus

'가사와 해석 > No.1's' 카테고리의 다른 글

Do You Know Where You're Going To  (0) 2010.04.10
When you Believe (From The Prince Of Egypt)  (0) 2010.04.10
Sweetheart  (0) 2010.04.10

댓글